مصطـلحات عالم الـجريمة

2019-06-01T11:46:30+03:00
2019-06-01T11:53:45+03:00
منوعات
75 views مشاهدة
crime1 - ملتقى مستمرون التربوي

 MAFIA :
اختصار لعبارة ” morta alla francia italia anela “ وهي منظمة سرية اسسها الطليان في صقلية للتمرد على الإستعمار الفرنسي في عام 1282م

 COSA NOSTRA :
كلمة إيطالية معناها ” هذا شأننا “ وهي جملة يقولها افراد المافيا لتجار وأصحاب العمل حين يطلبون منهم دفع الجزية فإذا رفض أحدهم الدفع وتساءل لماذا عليه أن يدفع يقولون له : ” هذا شأننا “ بمعنى أن عليك أن تدفع والا …


 Camorra :
ليس هناك تعريف رسمي لهذه الكلمة ولكن الأقرب هو أن معناها ” الحماية “ وهي في نفس سياق معنى ” كوزا نوسترا“ بمعنى يتوجب عليك الدفع من أجل الحماية وإذا لم تدفع لهم فأنت خارج حماية المافيا وبالتالي انت مسؤول عما سيحصل لك بعدها … 


 OMERTA :
قانون الصمت ؛ اشهر قوانين المافيا على الإطلاق والذي أصبح متداولا حتى خارج المافيا ؛ هذا القانون يقتضي أن لا يشتكي احد للشرطة وان لا يشهد ضد أحد من المافيا ؛ أي عداوة بين أعضاء المافيا يتم حلها بين أعضاء المافيا واي شخص يخرق قانون الصمت سينقلب الجميع ضده ويصبح عدوا للجميع , كلمة ” omerta ” يقال ان اصلها عربي بمعنى ” أُمِرتَ بالصمت “ 


 Hooligans :
كلمة إنجليزية معناها مثيري الشغب – متطرفين – متعصبين – عنيفين …الخ ؛ ويطلق هذا التعبير على مجموعات أنصار الأندية الإنجليزية وكذا في بلدان شرق أوروبا .. 


 ACAB :
إختصارا لعبارة ” All Cops Are Bastards ” بمعنى : ” كل رجال الشرطة ابناء عاهرة “ ويرمز ايضا لهذه العبارة بالأرقام 1312 طبعا نضرا لترتيب الحروف ACAB في قائمة الحروف ؛ A هو الحرف الاول C هو الحرف الثالث و B هو الحرف الثاني .


 ultras :
كلمة لاتينية تعني المتطرفين أو الحب بتطرف ..


 YA KU ZA
في لعبة أوراق قديمة تسمى ”هانافودا“ قانونها أن كل لاعب يتلقى ثلاثة أوراق لعب ؛ والذي يقوم بسحب الأوراق ذات الأرقام 8 9 3 هو الخاسر وهذه اللعبة قديمة تعود إلى القرن الـ17,, هذه الأرقام الثلاث تنطق في اللهجة القديمة في اليابان كالتالي :
3 – 9 – 8 


Ya ku za
والياكوزا تعتبر من اكبر وأخطر المنظمات الإجرامية ليس فقط في اليابان أو آسيا إنما في العالم كله ؛ هذه الكلمة التي ترمز للخسارة في لعبة الورق اصبحت رمزا لرجال الياكوزا والمعنى أن العبث معهم او الدخول في حرب معهم يعني انك وقعت في الأوراق الخاسرة … 


 DON :
كلمة إيطالية تعني ” العم المحترم ” 


 La Roba :
مصطلح في نابولي يطلق على المخدرات


 La Mamma :
مصطلح في نابولي يطلق على الدولة …


هي تراكيب تتألف عادة من كلمتين أو أكثر واستخدامها يدل عادة على حسن تعاملك مع اللغة الانكليزية .

أيضا ينصح خبراء امتحان IELTS استخدامها في قسمي المحادثة والكتابة ..واستخدامها يعزز مقدرة الانسان على

التواصل الصحيح ..

  • للأسف أحيانا الشخصيخالف القانون ← breaks the law
  • فنصف هولاء أنهمارتكبوا جريمة      ←They have committed a crime
  • وبشكل خاص الجرائم الفظيعة مثلالاغتصاب الوحشي أو القتل الوحشي يمكن أن نصفه أنه جريمة بربرية,

فظيعة , مفزعة ←

 Especially horrible crime – like a savage rape or brutal murder – can be described as

barbaric, horrible, or vicious crimes.

  • إذا حاول شخصاقترف جريمة ولكن لم ينجح فعندها نستخدم كلمة attempted  ←

 –حاول أن يقتل ← attempted murder  

 حاول الاغتصاب ← attempted kidnapping 

 حاول اقترف أمر ← attempted break- in  

  • إذا اتهم شخص شخصا آخر بأمر ما ولم يتم إثبات ذلكفعندها نستخدم كلمة alleged   ←

 –ادعى التهجم ← an alleged assault

 ادعى التحرش ← an alleged harassment

 ادعى الاغتصاب ← an alleged rape

  • عادة المجني عليه يخبر الشرطة عن الجريمة    ← the victim reports the crime to the police
  • وتبدأ الشرطةتتحرى الجريمة      ←  investigate the crime 
  • وتزورمسرح الجريمة وتجمع الأدلة المادية الملموسة    ←

They visit the crime scene and gather forensic evidence

  • ولوتوفر الشهود للإفادة        witnesses come forward  
  • المحققون سيستمعونللقصة من شخص شهد الحدث ( إفادة شاهد عيان )      ← a first-hand account
  • ويضع المحقق نصب عينيهدوافع الجريمة ← motives for the crime
  • ومن ثم الشرطةتعتقل المشبوهين       ← arrest suspects
  • ويستطيع المشبوهون أنيثبتوا براءاتهم بتزويد عذر جلي   ←

    Prove their innocence by providing a solid alibi

  • وعندمالا تحل الجريمة أولا تكشف خيوطها نقول       ←unsolved crime  
  • الاحصائيات عن عدد الجرائم في منطقة معينة تدعىcrime rate 
  • وعندما نجدارتفاعا في معدل الجريمة نقول ← a crime wave
  • عندمايقترف شخص جرما لأول مرة (أول مخالفة قانونية مسجلة) ← a first-time offender  
  • الشخص لذياقترف أو خالف القانون فيما مضى   ←   has a criminal record
  • الشخص الذي قتل عدة أشخاص بمضي الوقت     ← a serial killer 
  • الشخص الذي بشكل كبير ينخرط فيالجريمة المنظمة يمكن أن ندعوه مجرم سيء السمعة     ←

A person who is heavily involved in organized crime – can be called a notorious

                       criminal.  

  • القاتل الذي لاتهتز مشاعره للقتل      ← a cold-blooded killer / murder  
  •  القاتل المختل أو غير متزن عقليا       ← a crazed / psychopathic killer
  • عندما يوجد عنف داخل البيت مثلا ضرب الزوجة        ← domestic violence
  • بيع , شراء , ونقل العقاقير المحظورة  (تهريب )        ← drug trafficking
  • عندما يسرق المجرم معلومات شخص ويستخدمها بطريقة غير مشروعة كالانتحال         ←

               Identity theft    

  • عندما يتحرش شخص بآخر جنسيا ندعو ذلك         ← sexual harassment
  • عندما تكون الجريمة صغيرة (بسيطة)        ← petty crime
  • عندما يوجد عنف داخل البيت مثلا ضرب الزوجة        ← domestic violence
  • عندما المجرم يسرق شيئا باستخدام السلاح         ← armed robbery